Avaleht / Mieczysław Cisek

Witam na mojej stronie.

Nazywam się Mieczysław Cisek pochodzę z Trzebnicy i od 34 lat mieszkam we Wrocławiu.
Od 26 lat rzeźbie ręcznie w drewnie, kamieniu i piance.

Proszę o poświecenie chwili czasu i zapoznanie się z jej treścią.
W galerii zamieszczone są moje prace, które są na sprzedaż.
Otwarty jestem na każdego rodzaju współprace i wystawy.

Wyczerpujących informacji udzielam za pośrednictwem maila i rozmowy telefonicznej.

O kontakty telefoniczne ze mną proszę w godzinach dziennych.


Welcome on my website.

My name is Mieczyslaw Cisek and I come from Trzebnica. Since 34 years live in Wroclaw.
From 26 years I making hand-sculpture in wood, stone and other materials.

Please spend a moment on my page to check placed content.
All posted items from the gallery are for sale.
I'm also open for any kind of cooperations and exhibitions, please be so kind to contact me if you have such possibilities.

To get more information please contact me via email or by phone call.

Contact by the Phone, only during the day, please.


Herzlich Willkommen auf meiner Webseite.

Mein Name ist Mieczyslaw Cisek nd stamme aus Trzebnica und seit 34 Jahren wohne ich in Wroclaw.
Seit 26 Jahren erschaffe ich Skulpturen aus Holz ,Stein und Schaum.

Ich bin Bildhauer aus Leidenschaft. Ich bitte Sie deshalb um einen Moment Ihrer kostbaren Zeit, um sich mit dem Inhalt meiner Webseite vertraut zu machen.
In meiner Galerie zeige ich Ihnen meine Arbeiten.
Alle Stücke dieser Galerie stehen zum Verkauf oder kÖnnen auch auf einer Ausstellung werden.


Wenn Sie Interesse an meinen Arbeiten finden, ob zum Abkauf oder für eine Ausstellung,
kontaktieren Sie mich bitte.
Ausführliche Informationen erhalten Sie unter meiner E-mail Adresse oder per Telefon.